Desc : La Chute de Shug McCracken : Réalisé par David Andrew Ward. Avec Ginni Barlow, David Fehilly, Frank Gallagher, Sean Hay. Lorsque Shugie (Hugh) McCracken, employé du département des parcs de la ville de Glasgow, est surpris en train de voler 6,99 £ pour acheter de l'alcool et des cigarettes, il blâme les souris pour le crime, affirmant qu'elles "ont mangé les billets". Peur de s'en prendre à l'Union (qui prend la défense de McCracken), la direction recule et au grand étonnement de Shug, il se retrouve réintégré..